2014年7月10日 星期四

【龍眼庄小辭典】毛蟹仔車

【毛蟹仔車】

閩南語音讀:môo hē a tshia

「毛蟹仔車」,是龍眼庄居民對農用搬運車的稱呼。「毛蟹仔」是螃蟹的意思,但毛蟹仔車並不像螃蟹一樣橫著走,當地居民也不知道為什麼要這麼稱呼這種車,總之,這個說法就這麼流傳了下來。
「毛蟹仔車」在這個山村裡是重要的交通工具,家家戶戶都有一台,也可看到不同年代的車型。「毛蟹仔車」的載重與馬力設計適用於山村地形與這裡各家戶栽植的果樹產物(柳丁、椪柑),採收季節來臨時,路上皆是滿載果子忙碌穿梭的毛蟹仔車。偶爾也可以看見一對老夫妻開著毛蟹仔車到東原街上採買,夕陽下的夫婦背影總另我們這些外地人心頭湧起浪漫情懷,想像著他們倆攜手走過百年的愛與疼惜。

【毛蟹仔車】開車者為明珠伯
(照片拍攝於2014年1月16日,執行科技部人文創新與社會實踐計畫之所有團隊成員到龍眼庄參訪)






沒有留言:

張貼留言